lundi 31 août 2009

Jour 28 : à travers Montréal


Pour vous donner quelques envies, un extrait d'un petit guide très chic (donc peu intéressant pour moi) mais dont l'introduction me plaît beaucoup :
Pour approcher Montréal, il faut commencer par incliner la tête d'un côté et renoncer à toutes vos connaissances géographiques. Bien que l'île de Montréal ait la forme d'un croissant, dont les pointes sont orientées sud-ouest et nord-est, avec la ville au centre, les Montréalais font fi de toute rationalité et situent le vieux Montréal au sud, et non à l'ouest... De là, on aperçoit le dôme géodésique de Buckminster Fuller sur une île du Saint-Laurent. Le boulevard Saint-Laurent, dit la Main (rue principale), divise la ville en zones traditionnellement francophone à l'est et anglophone à l'ouest. Certes, cette séparation linguistique n'a plus lieu d'être, mais la division est-ouest se retrouve dans les noms et la numérotation des rues.
En dehors des édifices du centre ville, le paysage montréalais se caractérise essentiellement par le Mont-Royal, la colline qui a donné son nom à la ville, et, bien sûr, l'immense fleuve sans lequel rien n'aurait été possible. Parmi les grandes artères, citons la très culturelle Sherbrooke, la commerçante et défraîchies rue Sainte-Catherine et la rue Saint-Denis, plus animée.
extrait : Paul McCann. Wallpaper City Guide : Montréal

dimanche 30 août 2009

Jours 26 & 27 : une fin de semaine pluvieuse

La pluie a mis à l'eau tous nos projets de virée... Une fin de semaine (week end en québécois) tristoune en perspective... Mais nous avons décidé d'affronter les éléments (on peut tout faire, on a un sèche linge!).

Samedi, parc du Mont Royal :

Le parc du Mont-Royal occupe un espace de choix avec plus de 200 hectares et offre des vues incomparables sur le centre urbain qui l’entoure. Le parc a été conçu à la fin du 19e siècle par le célèbre architecte paysagiste Frederick Law Olmsted, également concepteur de Central Park à New-York. Ce «père» de l’architecture de paysage moderne souhaitait offrir à tous les citadins un environnement naturel, le «charme des paysages naturels» de la montagne susceptibles de contrer les effets malsains de la vie urbaine.

source : Ville de Montréal

En quelques pas, la ville disparaît derrière les arbres pour s'offrir par la suite aux regards des curieux sur les hauteurs de parc. Seule grosse déception, le lac des castors, que nous pourrions rebaptiser la mare aux canards...





Nous persistons dans notre défis aux éléments, la pluie ne nous effraie plus... Si nous sommes si téméraire, c'est que rester enfermé dans l'appartement est bien pire : une horreur nous y guette... Une série québécoise recommandée par certain, le genre de série qu'on regrette par la suite d'avoir découvert... Primé de multiples fois au Québec, je vous parle de LA VIE la vie...

Dimanche, canal Lachine :

Situé à Montréal, le canal de Lachine s'étend sur 14,5 kilomètres entre le Vieux-Port et le lac Saint-Louis. Déjà projeté au temps du Régime français, il n'a été ouvert à la navigation qu'en 1825. Des dizaines de milliers de navires l'ont emprunté avant que la Voie maritime du Saint-Laurent entraîne sa fermeture en 1970.

source : Parc Canada

Le canal a joué un rôle déterminant dans le développement industriel de Montréal et ses berges sont ponctuées de vielles usines fonctionnant encore pour certaines, réaménagées pour d'autres, en ruines pour les dernières. Très beau à voir, dommage qu'il pleuve...

vendredi 28 août 2009

Jour 25 : l'hiver arrive.

Les températures ont chuté ces derniers jours à Montréal... Nous en avons la confirmation aujourd'hui : l'été est terminé, il a pris l'avion, il s'est barré... en tout cas ici on le regrette déjà, en 2 jours on a perdu 10 °... dur..
.

jeudi 27 août 2009

Jour 24 : découverte

J'ai la possibilité d'aller visiter d'autres bibliothèques québécoises... A moi de choisir (même si j'ai eu droit à quelques conseils...). Mes prises de contact ont commencées aujourd'hui... et prouvent une fois encore que le québécois est plus que sympathique.

mercredi 26 août 2009

Jour 23 : les québécois, des rigolos !

Quartier latin de Montréal..
Et ce soir, véritable baptême de poutine à la banquise, qui propose, en plus de la classique, une trentaine de déclinaisons différentes. Bon... la poutine doit pouvoir s'apprécier en hiver (-30) après une journée de ski (intense)... Sinon, c'est surtout lourd à digérer !
.

mardi 25 août 2009

Jour 22 : Cité Selon

photo : chamboultout

Un coup de cœur à vous faire partager... (je pense que ce petit livre reviendra à plusieurs reprises sur ce blog).

L'agoraphobie

Commencez dans le salon.
Entrez dans votre chambre.
Prenez votre livre de chevet.
Parcourez le deuxième chapitre.
Entrez dans la matière.
Suivez la logique.
Tournez la page.
Allez tout droit, au cœur de la question.
Naviguez dans l'index.

Dans quelques instants, vous pourrez
sortir de chez-vous.

La table des matières. Cité Selon

lundi 24 août 2009

Jour 21 : quelques expressions québécoises...

Pour vous initier aux expressions de "là bas" !
allo : salut
ma blonde : ma petite copine
bonjour : au revoir
une camisole : un débardeur
un char : une voiture
mon chum : mon petit copain
c'est correct : d'accord
dispendieux : coûteux
c'est le fun : c'est bien
les gosses : les testicules
magasiner : faire les magasins
c'est plate : c'est ennuyeux

Pour les professionnels...
élaguer : désherber
salle de montre : salle dédiée, en librairie, à la présentation des nouveautés aux bibliothécaires

J'en oublie sûrement des tas... et j'en apprendrai sûrement des nouvelles, parfois à mes dépends !
"On a réussi à réunir 70 gosses dans la salle d'animation de la bibliothèque, en France c'est plutôt rare !" ai-je innocemment déclaré à une collègue.